【Lyra Sky】net

language & lyrics

The Rasmus【Jezebel】和訳 狩る女 from フィンランド Hunter Girl & Desmond Child's Night

 

ひっさしぶりに、超・王道な北欧メタルを思いだしてワクワク。今日は久しぶりに聴いたこのバンドの曲を取り上げます〜。

 

このバンド、どこか懐かしい香りがするのて時々聞いていましたが、今回のこの曲は、北欧メタルと言えばそうなのだけど、聴いていて「どこかBon JoviとかChicagoっぽいなあ」と思っていたら、ソングライターにDesmond Childの名前が!!

OMG 〜〜!!

どうりでこんなポップで濡れたサウンドなのね。

Bon Jovi大好きだったしね。

WeezerもKissもINXSもAerosmithも(同系列で並べるのがLyraらしいか…ジャンル気にしていないのですみません)、お世話になったソングライター、プロデューサー健在〜♪

嬉しいじゃないかあ〜

歌詞も何か昭和&平成な感じ。

ってことで、面白いので一緒に楽しみましょう!

今日Lyraが和訳&解説するのは、フィンランド出身のロック・バンドThn Rasmus ザ・ラスマス

 

スポンサーリンク  

 

1994年にヘルシンキで結成。ハイスクールの仲間で結成。

今日 Lyraが和訳する曲は、 The Rasmus の2022 年 1 月 18 日にシングルとしてリリースされた曲【Jezabel】。アルバム『Rise』に収録されている。

詳しい解説は、LyraのHipな和訳の後にまたお話しましょう!

 

ライズ [CD]

ライズ [CD]

  • アーティスト:ザ・ラスマス
  • マーキー・インコーポレイティドビクター
Amazon

 

 

"Jezebel" is a song by Finnish rock band The Rasmus, released as a single on 18 January 2022. It was co-written and produced by lead singer Lauri Ylönen and Desmond Child. The song represented Finland at the Eurovision Song Contest 2022, held in Turin, Italy, in May 2022, opening the second semi-final on 12 May. It won the 2022 edition of Finland's annual Eurovision song selection competition, Uuden Musiikin Kilpailu, on 26 February 2022 with a total of 310 points. The single reached number four in Finland.

 

 

=Jezebel=

[Verse 1]

Midnight, it's time to put your face on

Game set, a killer shark in heels

I'm just the first shot on your hit list

High kicks, a predator on wheels

Woke up with bruises on my body

Hands tied, like Jesus on the cross

Your name's in lipstick on the mirror

 


[Chorus]

Jezebel

I don't know how you got in my blood

Was it the dangerous things you do?

You always wanted to be a star

Jezebel

If you're the hunter then I'm the prey

You lick your lips as you walk away

Your final kiss is to leave a scar

On a heart

Jezebel

 

[Verse 2]

At night you turn into a tiger

A girl who looks like she's a boy

The world's most ultimate survivor

 


[Chorus]

Jеzebel (Jezеbel)

I don't know how you got in my blood (Jezebel)

Was it the dangerous things you do? (Jezebel)

You always wanted to be a star

Jezebel (Jezebel)

If you're the hunter then I'm the prey (Jezebel)

You lick your lips as you walk away (Jezebel)

Your final kiss is to leave a scar

On a heart

 


[Bridge]

Sunrise, you crawl under the covers

Sleep tight until the dying sun

Tonight you'll catch another lover

Jezebel

 


[Chorus]

Jezebel (Jezebel)

I don't know how you got in my blood (Jezebel)

Was it the dangerous things you do? (Jezebel)

You always wanted to be a star

Jezebel (Jezebel)

If you're the hunter then I'm the prey (Jezebel)

You lick your lips as you walk away (Jezebel)

Your final kiss is to leave a scar

On a heart

 

 

Jezebel (Jezebel)

Jezebel (Jezebel)

Jezebel

 

 

 

真夜中

仮面をかぶる時間だぜ

試合終了

ヒールを履いた殺人鮫だ

俺はちょうど

お前の殺人リストの一発目なんだな

ハイキックぶちかます

車輪の捕食者

体に痣ができて

十字架上のイエスのように手を縛られた

お前の名前は鏡の上に

口紅で書かれてる

 

スポンサーリンク  

 

イゼベル

俺には

お前がどうやって

俺の血の中に入ったか分からない

お前がしたことは危険だっただろう?

お前はずっと

星になりたがっていたな

イゼベル

お前がハンターなら

俺は獲物だな

唇をなめながら歩き出す

お前の最後のキスは

心に傷を残すんだ

イゼベル

 

 

夜になるとお前は

虎に変わる

少年のような見た目の女だ

世界で究極の生き残り

 

 

 

イゼベル (イゼベル)

俺には

お前がどうやって

俺の血の中に入ったか分からない

(イゼベル)

お前がしたことは危険だっただろう?

(イゼベル)

お前はずっと

星になりたがっていたな

(イゼベル)

イゼベル

お前がハンターなら

俺は獲物だな

(イゼベル)

唇をなめながら歩き出す

(イゼベル)

お前の最後のキスは

心に傷を残すんだ

イゼベル

 

日が昇る

お前は秘密にベッドを渡り歩く

太陽が沈むまでぐっすり眠る

今夜お前は

また別の恋人を捕まえるんだろう

イゼベル

 

イゼベル (イゼベル)

俺には

お前がどうやって

俺の血の中に入ったか分からない

(イゼベル)

お前がしたことは危険だっただろう?

(イゼベル)

お前はずっと

星になりたがっていたな

(イゼベル)

イゼベル

お前がハンターなら

俺は獲物だな

(イゼベル)

唇をなめながら歩き出す

(イゼベル)

お前の最後のキスは

心に傷を残すんだ

イゼベル

 

イゼベル  (イゼベル)

イゼベル  (イゼベル)

イゼベル

 

Songwriters: Lauri & Desmond Child

Translator: Lyra Sky 和訳

 

 


www.youtube.com

 

リードシンガーのラウリ・イロネンとデズモンド・チャイルドが共作・プロデュースした本作。この曲は、2022 年 5 月にイタリアのトリノで開催されたユーロビジョン ソング コンテスト 2022 でフィンランドを代表して出演した時に演奏した曲でもある。

このユーロビジョンは。5 月 12 日に行われ、The Rasmusは、第 2 位、準決勝を獲得した。

2022 年 2 月 26 日に開催された、フィンランドの毎年恒例のユーロビジョン ソング セレクション コンペティション、Uuden Musiikin Kilpail の 2022 年版で合計 310 ポイントを獲得。このシングルは、フィンランドで4位になっている。

 

バンドのリード シンガーLauri Ylonen によると、この曲は、オマージュとしても機能しているらしい。許可を得ずに欲しいものを手に入れる女性ついての歌であり。官能を司る女性の強さが現れている。

これは、2021年末にパウリ・ランタサルミが脱退して以来、バンドにとって最初のメジャー・シングルになった。

 

スポンサーリンク

 

The Rasmusについて

 

1994年にヘルシンキで結成。ハイスクールの仲間で結成し、オリジナルメンバーは、

Lauri Ylonen - vocals, songwriter

Eero Heinonen – bass

Pauli Rantasalmi - guitars

Jarno  Lahti - drum 

1995年1st シングル1stをリリース。

だがJarno が脱退。

1995年他ドラマーを経て、1996年にAki Hakalaが加入。

1996年メジャーレーベルWarner Music Finlandと契約してファースト・アルバム『Peep』をリリース。デビューアルバムは、ゴールドディスクを獲得している。

初期は、ポップ・ロックだったが、徐々にゴシック・ロックへと転身し、4枚目のアルバム2001年の『Into』で、ヨーロッパで人気を得るようになった。さらに5枚目のアルバム2003年の『Dead Letters』 から現在の作風を確立。アメリカで2004年にレコードデビューし、日本でも2005年にデビューしている。このアルバムの【In The Shadow】がビッグヒットし、彼らの代表的な曲となっている。

2011年ヴォーカルのラウリ・ヨーネンが初のソロ・アルバム『New World』をリリース。

2017年、約5年間の活動休止期間を経てシングル【PARADISE】をリリース。バンド活動を再開。同年11月29日には東京TSUTAYA O-WEST、12月1日には大阪・心斎橋THE LIVE HOUSE somaにて11年ぶりとなる来日単独公演を果たした。

今年2022年創設メンバーであるパウリ・ランタサルミ(ギター)が脱退、後任としてガールズバンド『TIKTAK』等に在籍していたエミリア・”エンプ”・スホネンがかに。同年5月にイタリア、トリノで開催されたユーロビジョン・ソング・コンテスト 2022 にて、フィンランド代表として出場。決勝に進出した

The Rasmusは、世界中で500万枚のアルバムをセールスしており、フィンランドだけでも約350.000枚以上のアルバムリリースしている。そして国内外で数々の賞を受賞。そして、この【Jezebel】でより世界に進出するきっかけをえたのである。

スポンサーリンク  

【Jezebel】について

 

この曲も『ユーロヴィジョン・ソング・コンテスト』とは! まだ全く知られていないManeskinをLyraのブログで和訳し紹介した時を思い出してしまった!

このコンテストに出場し上位に食い込んだバンドは売れる。きっと The Rasmusも今も売れているバンドだが、より世界へと飛躍するに違いない。

フィンランド予選『UMK(Uuden Musiikin Kilpailu)』から進み(予選)、今年の『UMK22』2月26日にフィンランド南西部のトゥルクにある『Turku Logomo』で開催された。

この【Jezebel】は、THE RASMUSが7thアルバム「BLACK ROSES」(2008年)でもコラボした Desmond Child デズモンド・チャイルドが再び共作者/プロデューサーだ。

 

この新曲について、バンドの中心人物Rauli <vo>はこうコメントしている。
「デズモンドと再び仕事ができるなんて素晴らしいよ。彼はヒット曲を組み立てる方法を本当によく知っている。この曲は、人に断りもなく欲しいものは手に入れてしまう女の子について歌ってるんだ。自由な精神のことだね」

 

一方、デズモンド・チャイルドも
「この曲は、現代の強い女性たちへのトリビュートだ。自分の身体を自分で所有し、肉欲や性欲を管理し、平等な存在になることを決意した女性たちへのね」

と、斬新なことを言っている。

「欲望を管理してる」というのは、そうだろうけど、あからさまに言い、歌詞にも書いてあるから恥ずかしくなる。

イロネンは、この曲は「頼むことなく自分の欲しいものを手に入れる少女についてのものです。自由な精神」と言い、「自分の体を所有し、責任を負っている今日の強い女性へのオマージュ、トリビュートでもあります」と語った。

つまりこの曲は、今日の意思ある女性たちの官能性、セクシュアリティ、そして平等であると決心した人々の歌なのだ。

バンドは以前、2008 年のアルバム 『Black Roses 』で Desmond Child と仕事をしたことがあり、「ヒット曲をまとめる方法を知っている」と言って、再び彼と仕事をするのは「素晴らしい」と呼んだ。

 

因みにこの曲のタイトルは、イスラエルの女王であった聖書の人物、イゼベルに言及しているものだ。

女王に対してGirlっでなあ、と思う人もいると思う。これは英語圏あるある(彼らの母国語は、フィンランド語だが)で、成人女性にもバンバンGirlを使うから、ただの呼びかけと思ったら良い。

決して小さな女の子のみの言葉ではない。

 

ビデオにも出ているメンバー。この歌詞のイメージは、ひょっとしたら新加入したギターのEmppu Suhonen なのかな?と思った。

「少年ぽいルックスをして」と言う所が、まさに彼女ではないか?日本語を知ってるかは分からないがショーネンだし。(ダジャレか!)

 

「お前はスターになりたがっていたな。」は、人気者のスターと言う意味にとれるし、お星様でもあり、どちらにしようか迷いましたが、「お前がどうやって俺の血に入り込んだかわからない」と言う歌詞から、「この曲が女性話しかけているように見えて実はドラッグの意味もかけているなら?」という考えが頭から離れなかっだ為、「星は、生き急いでお星様かしら」なあんて、深読みしてしまい、ならば『星』でいこうと、今回はそのままのキラキラ光るお空の星にしました。勿論、スターの意味でもOK。

歌詞の感じからしたら、Girlと呼びかけているけど、虎になる女だから大人の女性だね。それも恋愛に百戦錬磨な人だ。

tigerには、男を食い物にする女性の意味もあるから、かなり気の強く自信満々の女性でしょう。そしてセクシーな感じですな。

Tigerと似たcougarがありますが、cougarも同じ男を狩る女性でこちらは、年配の女性や若くても自分よりかなり年下の男性をターゲットにする女性の意味で肉食系の女性の意味があるんですよん。

きっとこの歌詞の女性もそんな感じの女性であり、女王様な人です。

日本ではこんな強い女性より、可愛らしくてある意味幼稚な感じが受けるから、この曲の女性はウケがわるいかな?

でも海外では自主性がある女性で大人っぽくて色気がある人が人気者なので、この曲を聴いて共感する男性が多いですね。

お国柄で女性の好みのタイプが変わるから面白い。

どちらにしても男女問わず、色気ある人が好きなLyraなのでこう言う人間が好き。

ちょっと昔な歌詞が笑ってしまいますが、色気ある雰囲気がムンムンしてきて良いですね。

このヤバ目な感じが、Desmond Childの手腕のよるところ。

Bonnie TylerにAerosmithのAngelとか、Bon JoviのLivin' On A Prayerとか、濡れまくりの夜の街でしょう?

あのイメージをだすのが、めちゃうまいDesmond Childなのだ。

この記事のラストにDesmond Childの作品をまとめました。

良かったらチェックしてみて!

貴方の好きなアーティストがいるかもよん。

しかしフィンランド、おもろいわ。

なかなか素敵にダサい感じ出せません。

ずっと変わらないな、きっと。

それが伝統美。

奥が深くて好きだわ。

 

Rise -Box Set/Lp+CD/Ltd- [Analog]

Rise -Box Set/Lp+CD/Ltd- [Analog]

  • アーティスト:Rasmus
  • Cargo Duitsland
Amazon

 

The Rasmus is a Finnish rock band that formed in 1994 in Helsinki while the band members were in upper comprehensive school. The original band members were Lauri Ylonen (lead singer-songwriter), Eero Heinonen (bass), Pauli Rantasalmi (guitar) and Jarno Lahti (drums). Jarno Lahti left the year after and was replaced by Janne Heiskanen in 1995. Heiskanen quit the band in 1998 and was soon replaced by Aki Hakala. Pauli Rantasalmi left the band and was replaced by female guitarist Emilia "Emppu" Suhonen in 2022. Best known for their 2003 hit single "In the Shadows", the band has sold 5 million albums worldwide and approximately 350,000 albums in Finland  alone, and has won numerous awards, both domestic and international. The band represented Finland in the Eurovision Song Contest2022  with the song "Jezebel".

 

"Jezebel” is a song by The Rasmus that would represent Finland in the Eurovision Song Contest 2022. The song, according to the band’s lead singer, is about a girl who takes what she wants without receiving permission from asking, while also serving as a homage to the strength of women who are in charge of their sensuality. This is the band’s first major single since Pauli Rantasalmi’s departure at the end of 2021.

 

At the Grand Final of the Eurovision Song Contest 2022, The Rasmus came in 21st placewith “Jezebel,” having collected a total amount of 38 voting points.

 

Ylönen said the song is "about a girl who takes what she wants, without asking. A free spirit", as well as "an homage, a tribute, to the strong women of today, who own their bodies, who are in charge of their sensuality, their sexuality, and who are determined to be an equal". The band had previously worked with Desmond Child on their 2008 album Black Roses, and called it "awesome" to work with him again, saying he "knows how to put a hit song together". The song title references Jezebel, a Biblical figure who was the Queen of Israel.

 

 

Produced By Desmond Child
Written By Lauri & Desmond Child
Sound Engineer
JC Monterrosa, Joonas Parkkonen, Jyri Riikonen, Kyle Duke, Lance Van Dyke & Turner Jalomo
Organ
Randy Cantor
Mixing Engineer
Claudius Mittendorfer
Mastering Engineer
Phil Nicolo
Keyboards
Randy Cantor
Electric Guitar
Emilia Suhonen & Miguel Comas
Drums
Aki Hakala
Bass Guitar
Eero Heinonen
Background Vocals
Justin Benlolo
Recorded At
The Gentlemen’s Club Studio, Nashville; E-Studio, Sipoo
Release Date
January 17, 2022   

PersonnelEdit

The Rasmus

  • Lauri Ylonen - vocals
  • Eero Heinonen – bass
  • Emppu Suhonen – guitars
  • Pauli Rantasalmi - guitars
  • Aki Hakala – drum 

 

Desmond Child's works

This is a list of songs written or co-written by American songwriter Desmond Child.

Aerosmith

"Heart's Done Time"
"Dude (Looks Like a Lady)"
"Angel"
"What It Takes"
"Flesh"
"Crazy"
"Hole in My Soul"
"Ain't That a Bitch"
Csézy

"Csak egy nô" (Just a woman)
David Archuleta

"Desperate"
Clay Aiken

"Run to Me"
"These Open Arms"
Animotion

"Calling It Love"
Sebastian Bach

"Falling Into You"


Jimmy Barnes

"Waitin' for the Heartache"
"Walk On"
"Let's Make It Last All Night"
Robin Beck

"If You Were a Woman and I Was a Man"
"Hide Your Heart"
"Hold Back The Night"
"Jewel In My Crown"
"Save Up All Your Tears"
"Tears in the Rain"
Petra Berger

"Requiem"
Bif Naked

"I Love Myself Today"
Blackhawk

"It Ain't About Love Anymore"
"Hole In My Heart"
Michael Bolton

"How Can We Be Lovers?"
"Love Cuts Deep"
"Forever Isn't Long Enough"
"New Love"
"Save Me"
"The One Thing"
"In the Arms of Love"
Bon Jovi

"You Give Love a Bad Name"
"Livin' on a Prayer"
"Without Love"
"I'd Die For You"
"Bad Medicine"
"Born to Be My Baby"
"Blood on Blood"
"Wild is the Wind"
"Keep the Faith"
"I'll Sleep When I'm Dead"
"Something for the Pain"
"This Ain't a Love Song" / "Como Yo Nadie Te Ha Amado" (Spanish version)
"Hearts Breaking Even"
"Diamond Ring"
"The Distance"
"Misunderstood"
"All About Lovin' You"
"Hook Me Up"
"Bells of Freedom"
"Dirty Little Secret"
"(You Want to) Make a Memory"
"Let's Make it Baby" (demo, special release)
"Brokenpromiseland"
"Fast Cars"
"Happy Now"
"Learn to Love"
"Army of One"
Bonfire

"The Price of Loving You"
"Sword and Stone"
Boyzone

"All the Time in the World"
Cher

"Emotional Fire"
"Does Anybody Really Fall In Love Anymore?"
"Just Like Jesse James"
"Save Up All Your Tears"
"We All Sleep Alone"
"Perfection"
"Working Girl"
"Give Our Love a Fighting Chance"
"Love On A Rooftop"
"Main Man"
Chicago

"All Roads Lead to You"
Kelly Clarkson

"Before Your Love"
Alice Cooper

"Poison"
"Spark in the Dark"
"House of Fire"
"Why Trust You"
"Bed of Nails"
"This Maniac's In Love With You"
"Trash"
"Hell is Living Without You"
"I'm Your Gun"
"Dangerous Tonight"
"Might As Well Be On Mars"
"I Am Made of You"
"The Underture"
Miranda Cosgrove

"Beautiful Mess"
D-Side

"Invisible"
"Can We Dance"
"I'd Be Lyin'"
"My Best Chance"
Hazell Dean

"Livin' on a Prayer"
Diana DeGarmo

"Dreams"
"Emotional"
"Reaching For Heaven"
Dream Theater

"You Not Me"
Haylie Duff

"Whatever Life"
Hilary Duff

"Who's That Girl?"
"Crash World"
FM

"Bad Luck"
"Burning My Heart Down"
Ace Frehley

"Hide Your Heart"
Selena Gomez

"Love Will Remember"
Alejandra Guzmán

"Quiero Vivir" ("I Want to Live", Spanish translation of "Old Before I Die")
"Volveré a Amar"
"Todo"
"Vagabundo Corazón"
"Soy Tu Lluvia"
Hall & Oates

"And That's What Hurts"
Hanson

"Weird"
Chesney Hawkes

"Waiting for the Night"
Ty Herndon with Stephanie Bentley

"Heart Half Empty"
Sarah Hudson

"Girl on the Verge"
"Fake Rain"
INXS

"Afterglow"
Joan Jett & the Blackhearts

"I Hate Myself for Loving You"
"Little Liar"
"You Want In and I Want Out"
"Ashes In The Wind"
"The Only Good Thing (You Ever Said Was Goodbye)"
"Lie to Me"
"Don't Surrender"
"Goodbye"
"As I Am"
"You Got A Problem"
"Brighter Day"
Jonas Brothers

"You Just Don't Know It"
Kiss

"I Was Made For Lovin' You"
"I've Had Enough (Into the Fire)"
"Heaven's on Fire"
"Under the Gun"
"King of the Mountain"
"Who Wants to Be Lonely"
"I'm Alive"
"Radar for Love"
"Uh! All Night"
"Bang Bang You"
"My Way"
"Reason to Live"
"You Love Me to Hate You"
"Let's Put The X In Sex"
"(You Make Me) Rock Hard"
"Hide Your Heart"
La Ley

"Más Allá"


Lindsay Lohan

"I Live For The Day"
Ricky Martin

"Livin' la Vida Loca"
"Spanish Eyes" ("La Diosa del Carnaval")
"I Am Made of You"
"I'm On My Way"
"The Cup of Life" ("La Copa De La Vida")
"Love You for a Day"
"She Bangs"
"Saint Tropez"
"Nobody Wants to Be Lonely"
"Jezabel"
"The Touch"
"Are You In It For Love"
"Shake Your Bon-Bon"
Jesse McCartney

"Because You Live"
Stephanie McIntosh

"The Night Of My Life"
Cyndi Lauper

"Insecurious"
Mitch Malloy

"Music Box"
"Cowboy and the Ballerina"
Meat Loaf

"The Monster Is Loose"
"Blind as a Bat"
"If God Could Talk"
"What About Love?"
"Alive"
"Monstro"
"Elvis in Vegas"
"I Wanna Be With You" (unreleased)
Michelle

"Emotional"
Mika

"Erase"
Billie Myers

"A Few Words Too Many"
"Kiss the Rain"
Alannah Myles

"Bad 4 You"
Vince Neil

"Promise Me"
O Town

"Love Should Be A Crime"
Katy Perry

"Waking Up in Vegas"
Play

"Let's Get to the Love Part"
Marion Raven

"Good 4 Sex"
"October"
Chynna Phillips

"Jewel in my Crown"
"This Close"
"I Live for You"
Ratt

"Givin' Yourself Away"
"Lovin' You's a Dirty Job"
"One Step Away"
"Shame Shame Shame"
"Can't Wait on Love"
"Scratch That Itch"
"Hard Time"
"Heads I Win, Tails You Lose"
"All or Nothing"
"Top Secret"
LeAnn Rimes

"Life Goes On"
"Suddenly"
"The Safest Place"
"Sign of Life"
"Review My Kisses"
"Love Is an Army"
"You Made Me Find Myself"
"Twisted Angel"
Kane Roberts

"Wild Nights"
"Twisted"
"Does Anybody Really Fall In Love Anymore?"
"Dance Little Sister"
"Rebel Heart"
"You Always Want It"
"Fighter"
"I'm Not Lookin' For An Angel"
"Too Far Gone"
"It's Only Over For You"
Sakis Rouvas

"Ola Kala"
"Oso Zo"
"Mia Zoi Mazi"
"Kati Omorfo"
"Disco Girl"
Roxette

"You Don't Understand Me"
Lesley Roy

"Misfit"
Ru Paul

"If You Were a Woman (And I Was a Man)"
Jennifer Rush

"Heart Wars"
"Love of a Stranger"
"Down to You"
"Everything"
"Waiting for the Heartache"
"Timeless Love"
"Tears in the Rain"
"In the Arms of Love"
Richie Sambora

"Father Time"
"Rosie"
Saraya

"Timeless Love"
Scorpions

"Hour 1"
"The Game of Life"
"The Future Never Dies"
"You're Lovin' Me to Death"
"321"
"Love Will Keep Us Alive"
"We Will Rise Again"
"Your Last Song"
"Love is War"
"The Cross"
"Humanity"
"Cold"
Shakira

"Tu Seras Historia De Mi Vida"
Victoria Shaw

"Where Your Road Leads"
Billy Squier

"Stronger"
"Tied Up"
Paul Stanley

"Live To Win"
"Lift"
"Wake Up Screaming"
"All About You"
"Where Angels Dare"
Paul Stanley and Desmond Child

" Shocker" Shocker OST
Joss Stone

"Right To Be Wrong"
"Don't Cha Wanna Ride"
Amanda Stott

"Homeless Heart"
Barbra Streisand

"Lady Liberty"
Swirl 360

"Love Should Be a Crime"
"There"
Three Graces

"Requiem"
Tokio Hotel

"Zoom/Zoom Into Me"
"Strange (feat. Kerli)"
Laura Turner

"The Touch"
Bonnie Tyler

"If You Were a Woman (And I Was a Man)"
"Lovers Again"
"Notes From America"
"Hide Your Heart"
"Save Up All Your Tears"
"Take Another Look at Your Heart"
"Believe in Me (Bonnie Tyler song)"
"Stubborn"
Carrie Underwood

"Inside Your Heaven"
Steve Vai

"In My Dreams With You"
Maria Vidal

"Do Me Right"
John Waite

"These Times Are Hard for Lovers"
Weezer

"Trainwrecks"
The Rasmus

"Jezebel"
Robbie Williams

"Old Before I Die"
Trisha Yearwood with Garth Brooks

"Where Your Road Leads"
Ace Young

"Addicted"
"A Hard Hand to Hold"
"Where Will You Go"
"How You Gonna Spend Your Life"
"The Girl That Got Away"
"Dirty Mind"
"The Gift"
Zedd

"Beautiful Now"
2Be3

"Excuse My French"
"Whatchagonnado"
"Love 4 Sale"
"Come Into My Life"

 

スポンサーリンク